I just wanted to hear your voice. I'll see you soon.
Volevo solo dire che mi dispiace.
So I just wanted to say that I'm sorry.
Volevo solo vedere se stavi bene.
Just wanted to see if you're okay.
Volevo solo assicurarmi che stessi bene.
J-Just making sure you were alright.
Volevo solo dirti che mi dispiace.
Well, just in case, I just want you to know I'm sorry.
Volevo solo dirti che ti voglio bene.
I just want to say that I love you.
Volevo solo che tu fossi felice.
I just wanted you to be happy.
Volevo solo che tu lo sapessi.
Just wanted you to know that.
Volevo solo che fossimo una famiglia.
I just wanted us to be a family.
Volevo solo dirti che ti amo.
I just wanted you to know that I love you.
Volevo solo farti sapere che c'e' qualcuno che ti tiene d'occhio.
Just thought I should let you know Someone's watching.
Volevo solo proteggere la mia famiglia.
I only wanted to protect my family.
Volevo solo guardarti negli occhi per l'ultima volta.
I just wanted to look into your eyes for the last time.
Volevo solo farti sapere che sto bene.
But I just wanted to let you know that I'm okay.
Volevo solo assicurarmi che aveste ricevuto il mio regalo.
Just wanted to make sure you got my present.
Volevo solo stare con la mia famiglia.
I wanted to be with my family.
Volevo solo che se ne andasse.
I just wanted her to leave.
Volevo solo sapere se stavi bene.
I wanted to see if you were doing okay.
Volevo solo assicurarmi che stesse bene.
I just wanted to be sure he was all right.
Volevo solo dire che Strausser non e' in grado di lasciare sopravvissuti, signore.
It's just that Strausser isn't really known to leave survivors, sir.
La luce bruciava il mio cervello come un incendio, e i suoni erano così forti e caotici che non riuscivo a isolare nessuna voce dal rumore di fondo, e volevo solo scappare.
Light burned my brain like wildfire, and sounds were so loud and chaotic that I could not pick a voice out from the background noise, and I just wanted to escape.
Volevo solo dirle che mi dispiace.
I just wanted to say I was sorry.
Volevo solo dimostrare di aver ragione.
I just wanted to prove a point.
Io... volevo solo dire che mi dispiace.
I... I just called to say I'm sorry.
Volevo solo il meglio per te.
I wanted the best for you.
Volevo solo essere sicuro che tu stessi bene.
I just wanted to be sure you are alright.
Volevo solo farti le mie congratulazioni.
I just want to say congratulations.
Volevo solo stare un po' con lui.
I just want to feel him a little bit.
Volevo solo vedere se stava bene.
I just wanted to see if she was okay.
Volevo solo dirti che sto bene.
I just want you to know I'm fine.
Volevo solo dirle quanto mi dispiace per suo figlio.
L just wanted to say how sorry I am about your son.
Volevo solo farti sapere che sono tornato.
Just wanted to let you know that I was back.
Volevo solo essere sicuro che stessi bene.
Don't say that. I just want to make sure you're okay.
Volevo solo qualcuno con cui parlare.
I just wanted someone to talk to.
Volevo solo assicurarmi che stessero bene.
I just wanted to make sure everything was okay.
Volevo solo controllare che stessi bene.
So I just wanted to check to see if you were OK.
Volevo solo sapere se va tutto bene.
Just checking to see if you're okay.
Volevo solo assicurarmi che tu stessi bene.
Just wanted to make sure you were okay.
Volevo solo ringraziarvi per il vostro servizio rapido ed efficiente.
Buy now! Testimonials Thank you for your great service.
Volevo solo farti sapere che ti stavo pensando.
I just wanted to let you know that I was thinking of you.
Volevo solo assicurarmi che fosse tutto a posto.
I just wanted to come by and make sure that everything was in order.
Volevo solo dirle di stare attenta a dove appoggia quella birra trappista di grano perché qui restano solo birre analcoliche e del liquore.
I just want you to be careful... where you put down that monk-brewed Belgian wheat beer... because the party's down to three Beast Lights and a bottle of Pucker.
Volevo solo passare un po' di tempo con te.
I just wanted to hang out.
Volevo solo dirti... che mi dispiace.
I want you to know that, uh... I'm sorry.
Volevo solo assicurarmi che andasse tutto bene.
I just want to make sure you're okay.
Volevo solo prendere una boccata d'aria.
I... I just wanted to get some fresh air.
Volevo solo conoscere la vera Vanessa.
I just want to get to know the real you, you know.
4.4318840503693s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I just wanted to hear your voice. I'll see you soon. 